フランシス・スコット・キーによる星条旗の200周年を祝うことを楽しみにしているので、私がイギリスを離れてアメリカの大学に行くまで、私は深い恥と恥ずかしさを持って認めなければなりません.独立戦争。弁護するなら、この間違いを犯すのは私だけではないと思います。

国旗と戦争を混同している私のような人々にとって、1812 年の戦争は 1 つしかなかったかもしれないが、その戦争には 4 つの異なるバージョンがあることを指摘しておく必要があると思います。そしてネイティブアメリカン。さらに、ドラマの主要な俳優であるアメリカ人の間では、バージョンには複数のバリエーションがあり、戦争の原因、意味、さらには結果についてさえも意見の相違が広まっています。

戦争の直後、アメリカの評論家は、1812 年から 1815 年にかけての戦闘を、独立のための輝かしい第 2 戦争の一部として描いた。 19世紀が進むにつれて、この見方は、アメリカの自由の誕生と連邦の創設についてのより一般的な話に変わりました。しかし、このメモでさえ維持することはできず、世紀の終わりまでに、歴史家のヘンリー・アダムズは、戦争を、大失敗、傲慢、人間の愚かさにおける目的のない運動として描いていました。 20 世紀の間、歴史家は戦争を国家の観点から作り直しました。南部の奴隷制度の定着の前提条件として、マニフェスト デスティニーの目標の出発点であり、産業資本主義の覇権を巡る競争の開始点でした。 1812 年に先住民族が受けた悲惨な結果にも、適切な注意が向けられるようになりました。戦争からどのような勝利が得られようとも、テカムセの下でインディアン連合に到達した者はいないことが認められた.アメリカの自我についてのこのポストモダンの物語では、戦争の敵であるイギリスはほとんど完全に姿を消しました。





当然のことながら、カナダの戦争の歴史は、まったく異なるヒーローと悪役のセットから始まりました。アメリカにポール・リビアがいるとすれば、カナダにはショーニー族のチーフ・テカムセがいる.テカムセはアッパー・カナダをアメリカ人から守って命を落とし、ローラ・セコールは1813年に約20マイルの沼地を戦い抜いてイギリス軍とカナダ軍に差し迫った攻撃を警告した.カナダ人にとって、戦争はアメリカの野蛮な侵略によってもたらされた国家の礎であり、今も続いています。彼らは、海と陸の 2 つの戦場があったことを認めていますが、最も注目されたのは、1812 年から 1814 年にかけての 10 回のアメリカ侵攻の成功した撃退です。

200 年前のホワイト ハウスの焼失を生き延びたこの材木は、1950 年の改装中に発見された後、スミソニアンに寄付されました。

200 年前のホワイト ハウスの焼失を生き延びたこの材木は、1950 年の改装中に発見された後、スミソニアンに寄付されました。(デビッド・バーネット)



ヴェラザノ橋が架けられたのは何年ですか

対照的に、1812 年の米英戦争のイギリスの歴史学は、一般に、ナポレオン戦争の壮大な物語の間に詰め込まれた短い章で構成されています。これの正当化は数字から始まります。1812 年の戦争では、ナポレオンの 350 万人以上が戦死したのに対し、全陣営でおよそ 20,000 人が死亡しました。しかし、戦争が簡潔に扱われたことで、英国の無知についての永続的な神話が大きくなりました。 19 世紀、カナダの歴史家ウィリアム キングスフォードは、半分冗談で次のようにコメントしました。1812 年の米英戦争の出来事は、イギリスでは知られていなかったので、忘れられていません。 20 日、別のカナダの歴史家は、1812 年の戦争は、誰もが異なる解釈をしているので、すべての人を幸せにする歴史上のエピソードであると述べました。

真実は、英国人は決して幸せではありませんでした。実際、彼らの感情は、戦争の初めの不信と裏切りから、終わりのあからさまな怒りと憤りにまで及びました。彼らは、イギリス海軍がアメリカ人船員に強制徴募したことに対するアメリカの抗議を、せいぜい誇張された泣き言であり、最悪の場合、カナダへの試みの透明な口実であると見なした.トーマス・ジェファーソンが北米全土を米国のために欲しがっていたことは広く知られていました。戦争が始まったとき、彼は友人に次のように書いた。アメリカ大陸からのイングランドの追放。さらに、英国の批評家は、ワシントンの戦争への意欲は、アメリカが自由、公民権、立憲政府の理想に対して口先だけのサービスを行っている証拠であると解釈しました。要するに、英国人は、米国を闇警備隊と偽善者の避難所として片付けました。

ナポレオンの世界帝国への野望との戦いの長い年月は、英国人をアメリカに反対する考え方に固執させました。英国の戦争に関するすべての説明は、どんなに短いものであっても、大西洋を越えた紛争とヨーロッパの紛争との間の目的の不平等に焦点を当てています.前者は傷ついた感情と不便についてであり、後者は生存または絶滅についてです.



英国の視点を理解するには、ナポレオンが大陸封鎖によって世界経済戦争に火をつけ、フランス帝国のすべての市場を英国製品に閉鎖した1806年に遡る必要があります。彼は、ロシア、プロイセン、オーストリアに参加するよう説得しました。 しかし、イギリスの内閣は、イギリス海軍がまだ海を支配していたという事実に支えられており、フランスの港の厳格な封鎖を維持できる限り希望がありました。その希望は、ロンドンが枢密院勅令を発したとき、実行に移された.ジョージ・カニング外務大臣は次のように書いている: 私たちは今、1800年に一度、そして1800年に一度だけ経験したことを、私たちの力で海戦を経験している.それを貫く覚悟。

彼らはイギリスにハロウィーンを持っていますか

間違いなくアメリカ人を含むキャニング。英国人は、アメリカの商船は、ゲームに残った数少ない中立的なパーティーの1つとして、戦争を終えてもかなりうまくやっていると指摘した.1802年から1810年までのトン数は、558,000から981,000へとほぼ倍増した.イギリスは、なぜジェファーソンとマディソンが、アメリカの海運に対して大陸封鎖を使用しないというナポレオンの虚偽の保証を受け入れる用意ができていたのかも理解できなかったが、アメリカの船員に不当に感銘を与えたリバプール卿の真の約束を受け入れなかった.ハリファックス周辺をパトロールしているイギリス海軍の船の船長は、イギリスに帰国する手紙を書き、次のように不平を言った: [アメリカ人] がヨーロッパでの自由と道徳のための最後の闘争を見てきた、狭くて利己的な見方を本当に恥ずかしく思っていますが、私たちのいとこはジョナサンはロマンティックなエネルギーを持たず、米やタバコの良い市場について冷静で堅実な計算に基づいて行動するだけです!

1812 年の初めになってようやく、イギリスがアメリカの不満の強さを認めたのは遅かった。アメリカの海岸線近くにあるイギリス海軍の船は、政府やアメリカの臣民に対していかなる正当な理由も与えないよう命じられた.船長は、アメリカの船でイギリスの脱走兵を捜索する際にも細心の注意を払うように命じられました。 6 月 18 日にマディソン大統領が宣戦布告に署名したというニュースが届いたとき、議会は議会命令を撤回したばかりでした。落ちた。しかし、マディソンがその原因をアメリカの船員 (現在は約 10,000 人にのぼる) の印象に変えると、戦争は避けられないものであることが大臣に認識されました。

マディソンの宣言のニュースは、ヨーロッパでの重要な進展と一致していました。ナポレオン・ボナパルトと500,000人の大陸軍――これまでに集結したヨーロッパ全体で最大の軍隊――は、皇帝アレクサンドル1世に大陸封鎖を強制することを目的として、6月24日にロシアに侵攻した。英国は、唯一の行動方針はヨーロッパに集中し、アメリカの紛争を副次的な問題として扱うことであると決定しました。 2 個大隊と 9 隻のフリゲート艦が大西洋を越えて派遣されました。北アメリカの海軍基地の指揮はジョン・ボーレース・ウォーレン海軍大将に与えられ、その命令は交渉のためのあらゆる合理的な手段を探索することであった。

***

戦争の最初の 6 か月間は、双方にとって成功と失敗の入り混じった袋が生じました。アメリカの大型艦は、この地域に派遣された劣勢のイギリスのフリゲート艦を簡単に打ち負かし、6 回の単艦との遭遇ではすべての艦で勝利を収めました。アメリカの私 private船はさらに良い年を過ごし、200 万ドル相当の 150 隻以上のイギリス商船を捕獲しました。しかし、イギリス人は、ほとんど努力せずに進んでいるように見えた、陸上戦争から心を奪った.ショーニーの war chief長テカムセと彼が築き上げたインディアン連合の助けを借りて、ミシガン準州は実際にイギリスの領地に戻った。 11月下旬、アメリカのアッパー・カナダ侵攻は失敗に終わった。保持パターンは、第3バサースト伯ヘンリー、戦争と植民地長官がナポレオンに集中することを正当化するのに十分でした。これらのアメリカ人入植地における部隊の不十分さについて私が受け取った強い表明の後、彼はスペインのウェリントン公爵に宛てた手紙を書いた。それらは英国の所有物を守るためのものです。

しかし、1813 年の初期の兆候は、バサースト伯爵がカナダの援軍を飢えさせたことを今でも後悔している可能性があることを示唆していました。アッパー カナダの州都であるヨーク (後のトロント) は、1813 年 4 月 27 日に米軍に占領され、焼き討ちされました。スペインとドイツでは脆弱です。英国人の目には、本当の戦争は海で起こるということを正しく理解していたアメリカ人はほとんどいなかった. 1813 年 10 月の Tecumseh の死は、カナダの防衛戦略に深刻な打撃を与えましたが、英国はすでに、地中海艦隊からさらに 9 隻の船を分離し、大西洋を越えて派遣するのに十分な自信を持っていました。ウォーレン提督は、これを単なる紙の封鎖として意図しているのではなく、風や天候、十分な武装勢力の継続的な存在に関する限り、これらの港との海上でのすべての貿易と交易を完全に停止することを意図しています.を許可し、保証します。





^