世界歴史

英国の白鳥の背後にある魅力的で堂々とした歴史 |歴史

英国の女王。コモンウェルスの長;信仰の擁護者;英国軍の最高司令官。ガーター勲章の最高位。アザミの最も古く最も高貴な騎士団の君主。エリザベス 2 世が保持するすべての称号。この輝かしいリストには、あまり使用されていないものの 1 つである白鳥の君主は含まれていません。これは、何世紀も前に (文字通り) 堂々たる鳥類が階級、富、地位を表していた時代からの名残です。白鳥と英国の王冠との奇妙で古代の関係は、今日まで白鳥調べとして知られる伝統に現れています。

ロンドンから西に約 40 マイルの場所にあるクイーンズ スワン アッパーズは、テムズ川のメープルダラム水門に到着します。彼らは伝統的な木製のボートを漕ぎ、それぞれ 3 ~ 4 人の乗組員が、王室の記章が付いたスマートな青または赤のブレザーを着て移動しています。頭頂部に白鳥の羽が押し込まれているものもあります。青と赤の背景に白鳥を描いた王室のペナントがボートから羽ばたきます。



_DSC0035-1.JPG

(エミリー・クリーバー)



青い旗は、ロンドンの 2 つの古代貿易ギルド、Dyers と Vintners の Worshipful Companies of Dyers を表しています。ギルドはロンドンで最も裕福で最も強力な組織の一部であり、少なくとも 15 世紀以来、テムズ川でコブハクチョウを所有する権利が認められています。 (コブハクチョウの首は優雅に曲がっており、オレンジ色のくちばしと白い羽は、ほとんどの人が白鳥をイメージするときに思い浮かべます。)赤い旗は女王の白鳥の管理人です。ウェスト ロンドンとオックスフォードシャーのアビンドンにある、79 マイルの長さの川で、ナビゲートするのに 5 日かかります。

きしむチーズはどこから来るのですか?

伝統的な叫び: オール アップ!スキフの 1 つから上昇します。雌の白鳥とそのシグネット (白鳥の赤ちゃん) が水面を滑る姿が目撃されています。ボートは鳥を岸に向かって囲い込むために操縦し、アッパースは乗組員が知っているように、飛び出してそれらをつかみ、大人の強力な足を彼女の後ろに拘束して検査できるようにします。鳥は数えられ、重量が測定され、怪我や所有権マークがないかチェックされます。 Dyers と Vintners の会社はリングを使って鳥に印を付けていますが、Crown の白鳥には印が付いていません。今日、この慣習は白鳥の個体数とテムズ川の健康状態を追跡するための保護ツールとして機能していますが、かつては王冠が川の白鳥の個体数を管理する方法でした。



白鳥は、誰が所有し、誰が飼育し、誰が食べるかという問題であり、中世以来、法廷での争いを引き起こし、町議会を激しい議論に巻き込んできた英国にとって問題となっています。

コブハクチョウは、12 世紀にリチャード 1 世によってイギリスに紹介され、十字軍の遠征からコブハクチョウを持ち帰ったという伝説があります。今日、鳥類学者は、この鳥はおそらくその国に固有のものであると考えており、白鳥の存在の考古学的証拠は、10,000 年前の氷期後期にまでさかのぼります。

古来より、白鳥は静けさと高貴さを連想させ、世界中の神話や物語に登場してきました。彼らの高い地位は、彼らの美しさと自然な行動が原因である可能性が高いです。彼らは孤独な鳥であり、強く、積極的に幼鳥を守りますが、同時に水上では優雅で優雅です。



5590079766_2b5567d238_o.jpg

( ピーター・M CC BY-NC-ND 2.0)

英国のパブで地元の人に白鳥について尋ねると、女王が国内のすべての白鳥を所有しており、女王だけが白鳥を食べることを許可されていると言われるかもしれません。このよく知られた誤解は、英国でよく知られていることとして繰り返されていますが、中世のイングランドのステータス シンボルとしての白鳥の物語を語る歴史的真実の核があります。

白鳥は、少なくとも 12 世紀以降、ヨーロッパでは高級品でした。ロレックスを点滅させたり、ランボルギーニを運転したりする中世に相当します。白鳥を所有することは、鷹を飛ばしたり、猟犬を走ったり、戦闘訓練を受けたデストリエに乗ったりするとともに、貴族の合図でした。白鳥はごちそうで特別な料理として食べられ、くちばしに燃えるような香の塊を付けて、皮と羽の中心に置かれました。彼らは特にクリスマスに関連していました。それは、王室の f f宴で大勢が供されたときです。たとえば、ウィンチェスターでの 1247 年のヘンリー 3 世のクリスマスのお祝いのために、40 羽の白鳥が注文されました。

1496 年、ベネチア大使の秘書官は、テムズ川で 1 ~ 2,000 羽の飼いならされた白鳥を見るのは本当に美しいと書いています。 1 世紀後、エリザベス 1 世の治世中に、ドイツの弁護士で旅行作家のポール ヘンツナーは、白鳥の群れが非常に安全な場所に住んでいると説明しました。

白鳥を独占的な商品として保護するために、1482 年に国王は、一定の収入のある地主だけが鳥を飼うことができると定めました。白鳥の所有権は、鳥のくちばしに刻まれたマークのコードによって記録されました。これらの「白鳥のマーク」の複雑なシステムが開発されました。公式の白鳥のマークを使用する権利を持っている人だけが白鳥を所有することができ、マークは制限されており、購入するには高価でした。印の付いていない白鳥は、自動的に王冠の所有物になります。これは事実上、君主、裕福な地主、および貿易ギルド、大聖堂、大学などのいくつかの大きな機関だけが白鳥を所有できることを意味していました。

プライベート スワン マーク、リンカンシャーとケンブリッジシャーを示すロール

プライベート スワン マーク、リンカンシャーとケンブリッジシャーを示すロール(国立公文書館)

地方議会は、野生の白鳥を集めて公式の群れ (王室の「upping」に相当) に加えるために白鳥の収集家を任命し、白鳥の所有権に関連する訴訟を審理する特別に招集された白鳥裁判所である「Swanmoots」を開催しました。白鳥の跡を無視したり汚したりした場合の罰則は厳しいものでした。 1570 年、鳥に関する規則を定めた法的文書である白鳥勲章 誰かが白鳥のマークをすりつぶしたり、偽造したり、変更したりした場合、[彼らは…] 1 年の懲役に処されると記録されています。卵を盗んだり、成鳥を殺したりした場合にも、同様の厳しい判決が下されました。

白鳥の所有権の威信は、珍味としての魅力をはるかに超えていました。それらはごちそうの目玉として十分に印象的でしたが、白鳥自体はそれほど高価ではありませんでした。白鳥のマークを購入するのは非常に高価だったので、本当の望ましさは白鳥を所有する権利から来ました。堂々とした山の湖の周りを白鳥が優雅に駆け回るゲームをするには、資金とステータスが必要です。

エリザベスはどのように見えましたか

白鳥に関する規則により、一般の人々は、川で白鳥を見ることができないだけでなく、白鳥との交流がまったくできませんでした。あなたが正式に認められた白鳥の飼育係でない場合、白鳥を売ること、あなたの土地から追い払うこと、印を付けること、または犬と一緒に狩りをすること、または白鳥の場合に備えて、一年のうち特定の時期に川に網やわなを設置することさえ禁じられていました。負傷しました。

星条旗の起源

白鳥を所有する権利は、15 世紀に Vintners and Dyers 市の塗装会社に付与されました。分配の正確な理由は記録されていませんが、王冠と強力な貿易ギルドとの関係を強化するための甘味料であった可能性があります。

白鳥は 18 世紀までクリスマスのお祝いの一部として食べられる珍味であり続けましたが、その後も、合法的な白鳥のマークが付いている場合にのみ、白鳥を殺して食べることが合法でした。そのため、富裕層にとっては贅沢品のままでした。ヴィクトリア朝時代、白鳥は料理としての流行を失い、20世紀にはめったに食べられなくなりました。

白鳥調べ 1875.jpg

「テムズ川の白鳥調べ」、1875 年、ヘンリー ロバート ロバートソンの「テムズ川での生活」より。(パブリックドメイン)

法律が変わるのは1998年までかかったので、英国では白鳥を食べることはもはや反逆的ではありませんでした.それらを保持または殺すことは違法です。

数十年にわたり、白鳥は川​​の汚染、犬の攻撃、アカトビやミンクなどの捕食者の増加による脅威にさらされていました。 1960 年代には約 1,300 羽だったテムズ川の個体数は、1985 年にはわずか 7 組にまで減少しました。この減少を逆転させます。

ボートが旅を続けるのを待っている Mapledurham Lock で、女王の白鳥のマーカーである David Barber は、今年のカウントはポジティブだと言います。初日に数えたシグネットは 36 個で、昨年の 2 倍になりました。白鳥の数は増えていますが、私はそれを私たちが行っている仕事に帰着させ、学童から釣りクラブに至るまで、白鳥の世話について彼らに教育するように話しています。

厳密に言えば、英国の海域にいるマークされていないすべての白鳥は依然として王冠に属していますが、女王はテムズ川のこの一帯でのみ白鳥の所有権を行使します。おそらく、その理由は、歴史的にロンドン近郊の白鳥だけが実用化されていたためであり、それらの監視は労働集約的な活動でした。

今年のテムズ川の最終的な数は 134 羽で、昨年の 72 羽から大幅に増加しました。白鳥は依然として汚染、川辺の生息地の喪失、捕食者の脅威に直面していますが、個体数が元の状態に戻っているという兆候は良好です。健康なレベルであり、鳥は今後何世代にもわたってテムズ川の特徴となるでしょう。

_DSC0046-2.JPG

(エミリー・クリーバー)



^