エイブラハムリンカーンの2人の私的秘書の1人であるジョンヘイは、1865年4月14日の聖金曜日の夜、ホワイトハウスでウイスキーを飲み、ユリシーズ将軍の将校である大統領の21歳の息子ロバートと話しました。 S.グラントのスタッフ。午後11時少し前に、タッドリンカーンが大邸宅の正面玄関を突破し、パパを殺したと叫びました。ヘイとロバートは馬車でテンスストリートに急いで行きました。そこでは、致命傷を負った大統領がフォード劇場の向かいにある下宿であるピーターセンハウスに移されました。彼らが到着すると、医者は大統領が彼の傷を生き残れないだろうと彼らに知らせました。

ジョン・ヘイを脇に置いて、ロバート・トッド・リンカーンは、父親が狭いベッドに横になって横たわっている部屋に入った。銃撃の瞬間から無意識に、大統領は一晩中ゆっくりと定期的な呼吸で呼吸した、とヘイは後に思い出した。家族の友人や政府関係者が部屋に出入りしました。夜明けが来てランプライトが青ざめたとき、ヘイは思い出しました、大統領の脈拍は失敗し始めました。ヘイとロバートは、彼が亡くなったとき、大統領の側にいました。



翌日、大統領の他の民間秘書を務めた33歳のジョン・ニコライは海軍の軍艦に乗り込み、短い遠足からキューバに戻り、そこで海の空気を取りに行きました。彼の党がチェサピーク湾に入ったとき、ニコライはパイロットを乗せたと報告しました[そして]彼から国が被った恐ろしい損失の最初のニュースを聞きました....それはとても予想外で、とても突然で、考えることさえとても恐ろしいものでした私たちがそれを信じることができなかったことに気付くことははるかに少なく、したがって、それが過去4年間に戦争がもたらした千の根拠のない誇張の1つを証明することを期待し続けました。悲しいかな、今朝の昼間にポイントルックアウトに到着したとき、発射されていた分銃の悲惨な報告と半旗の旗は私たちにさらなる希望の根拠を残しませんでした。



歴史家がヘイとニコライの著作を頻繁に参照するのも不思議ではありません。彼らの手紙と雑誌は、ホワイトハウス時代の目撃証言を提供しています。しかし、南北戦争後の彼らの主要な人生の仕事は、ほとんど忘れられた話です。

1863年の肖像画セッション(ニコライ、左)の後、ヘイは彼の日記に次のように書いています。(米国議会図書館、版画および写真部門)



リンカーンの死の瞬間から、歴史における彼の役割についての議論が始まりました。ピーターセンハウスにいたジョンヘイ(右の写真はテーブルにもたれかかっている)は、1863年にはリンカーンの遺産に対する義務を理解していました。ヘイは、自分が夢見るよりも歴史の中で大きな場所を占めると信じています。(米国議会図書館、版画および写真部門)

ロバートリンカーンもガーフィールドの殺害を目撃し、マッキンリーの暗殺の近くにいました。(米国議会図書館、版画および写真部門)

殺害された大統領の批評家は、歴史家のジョージ・バンクロフトを含む軍団でした。(米国議会図書館、版画および写真部門)



ジェイムズ・グライムズ上院議員(米国議会図書館、版画および写真部門)

新聞編集者ホレス・グリーリー(米国議会図書館、版画および写真部門)

政治家チャールズフランシスアダムス(アダムズ国立歴史公園/ NPS)

リンカーンの法律パートナー、ウィリアム・ハーンドン(米国議会図書館、版画および写真部門)

秘書の死後に建設されたリンカーン記念館は、身長と体力がほぼ巨人だった大統領のイメージを証明しています。(国立公文書館)

大統領が愛情を込めて彼らを呼んだように、少年たちはリンカーンの公式の伝記作家になりました。リンカーン家が1947年(ロバートトッドリンカーンの死の21周年)まで一般に公開しなかった彼の論文への独占的アクセスを楽しんで、彼らは殺害された指導者の決定的で永続的な歴史的イメージを作成するという25年間の使命を引き受けました。これらの努力の集大成である、1886年から1890年の間に連載された、徹底的な10巻の伝記は、アメリカの歴史の中で修正主義において最も成功した演習の1つを構成しました。南部の謝罪の高まりに逆らって執筆し、ヘイとニコライは南北戦争の北部の解釈を開拓しました。これは、他のすべての歴史家や論争家が立場をとらなければならない基準です。

ヘイとニコライは、今日私たちが知っているリンカーン、つまり賢人の父親の姿を発明するのを手伝いました。軍の天才;最高のアメリカの雄弁家。優秀な政治戦術家。かつての王位への挑戦者からライバルのチームを作り上げた、骨の折れる内閣の主人。リンカーン記念館リンカーン。

エイブラハムリンカーンがこれらすべてのものであったことは、ある意味で疑いの余地はありません。しかし、大統領のリンカーンとその男が亡くなったときのリンカーンがどれほど過小評価されていたか、ヘイとニコライが国の歴史的記憶の中で彼の地位を高めることにどれほど成功したかを忘れがちです。

リンカーンは人々との深いつながりに誇りを持っていましたが、北部の大衆に対する彼の絶大な人気を、国の政治的および知的エリートの間で同様の点に翻訳することに成功しませんでした。彼が北軍の兵士とその家族と共有した深い感情的な絆、および2回の大統領選挙での彼の見事な選挙での成功は、国を統治し、その公式の歴史を守った影響力のある男性による同等のレベルの尊敬を完全に刺激することはありませんでした。これらの男性の多くにとって、彼は自分の人生と同じように死にました。レールスプリッターとカントリーローヤーは、彼に課せられた計り知れない責任に対して善良で、きちんとしていて、不適合でした。

1864年の選挙サイクルに至るまで、リンカーン自身の党の多くの著名人は、アイオワ州上院議員のジェームズグライムズに、政権は当初から政権を握ることに関係のあるすべての人にとって恥ずべきことであることに同意しました。過激な反奴隷制の指導者であるチャールズ・サムナーは、国が頭脳を持った大統領を必要としていると怒鳴った。計画を立てて実行できる人。

政治的スペクトル全体から、影響力のある作家と政治家は、リンカーンを4年間の軍の膠着状態と挫折、そして1862年の中間選挙で党に多大な損害を与えた一連の政治的失敗のせいにした。マサチューセッツ州知事のジョン・アンドリューは、リンカーンの再選への支持を説明したときに、多くの共和党員に話しかけました。大統領は本質的にリーダーシップの質に欠けていたが、彼が指名されたので、修正は不可能である...マサチューセッツはすべてのイベントでユニオンコーズに投票し、彼が残っている限りリンカーン氏をサポートするだろうと彼は言った候補者。

数年後、ヘイは、リンカーンが戦争の最後の数週間ではなく、彼の再選に先立つ疑念と暗闇の日に死んだと述べた。連合がその偉大な勝利を確保するために動いたとき、彼はほぼ間違いなく異なって記憶されていたであろう、彼の偉大な行為と行為にもかかわらず。

***

ジョン・ヘイとジョン・ジョージ・ニコライは、1851年に才能のある人として出会った大草原の少年で、イリノイ州の田舎の学校の生徒に尋ねました。医師の息子であり、緊密な家族に生まれた6人の子供のうちの1人であるヘイと、1838年に両親がバイエルンから移住した後14歳で孤児となったニコライは、半世紀以上続く親密な友情を築きました。フォーチュンは彼らを適切な場所(イリノイ州スプリングフィールド)に適切な時期(1860年)に配置し、アメリカの歴史の中で最も激動の政治的および軍事的激変の1つに最前列の席を提供しました。

1856年までに、イリノイ州の反奴隷制新聞の編集者であるニコライは、共和党の政治に積極的になりました。その年、イリノイ州務長官の補佐官に任命され、彼は州議会議事堂で有名な人物でした。ヘイはブラウン大学を卒業した後、1859年にイリノイ州に戻り、リンカーンの法律事務所と同じ建物にある叔父のミルトンヘイのスプリングフィールドの診療所に加わり、法律を勉強していました。

リンカーンは大統領選挙の最中、1860年6月に彼の秘書としてニコライを引き受けた。スプリングフィールドでの選挙後の激しい間奏の間、知事室に設置されたニコライはリンカーンへのアクセスを管理し、一人で働き、1日50から100通の手紙に答えた。

メールと訪問者が管理できなくなったとき、ヘイは非公式に彼の友人を支援し始めました。 12月末までに、リンカーンはニコライに大統領秘書官のポストを年間2,500ドルの大金で提供しました。これは、キャンペーン秘書官として稼いだ額のほぼ3倍です。その後間もなく、ニコライはヘイを秘書補佐に任命することを提案した。リンカーンは、イリノイ州全体をワシントンに連れて行くことはできないと答えた。ミルトンが甥の給料を6か月間支払うことを申し出たとき、大統領エレクトは容赦しませんでした。さて、ヘイを来させてください、彼は同意しました。

エイブラハムリンカーンの秘書として、ニコライとヘイは彼の肉親以外の誰よりも大統領に近づきました。彼らはまだ20代で、ホワ​​イトハウスの2階に住み、働き、現代の参謀長、報道官、政治ディレクター、大統領のボディマンの役割を果たしました。何よりも、彼らは最高司令官のひどい存在に通じる最後の扉を守っていました。ジャーナリストであり、仕事を切望した多くのワシントンのインサイダーの1人であるノア・ブルックスの言葉を借りれば、彼らの影響力に憤慨し、少し大きすぎると思いました。彼らの英国人のために(私には自然か私たちの仕立て屋のどちらかが責任があるように思われる欠点、ヘイはかつて装備した)。

態度と気質において、彼らはこれ以上異なっていたはずがありません。短気で消化不良のニコライは、大統領の時間や好意を求める人々に陰気な姿を見せた。元イリノイ州のジャーナリストであり、その後彼らの監督下にある秘書補佐であったウィリアム・ストッダードは後に、ニコライは男性に自分の考えを伝える方法で明らかにドイツ人であると述べました...彼を嫌う人々-彼らは彼を使用できないため、おそらく、彼は酸っぱくて無愛想だと言ってください。そして、彼がそうであることは非常に良いことです。

ヘイはより柔らかいイメージを育てました。彼は同時代の人たちの言葉を借りれば、桃の花の顔をした美しい青年であり、彼のやり方は非常に機知に富んだボーイッシュでありながら、十分に深いものでした。ロバートトッドリンカーンの親友であり、ホワイトハウスのホールに出没する共和党議員の間で人気のあるワシントンの社交界での瞬間的な備品である彼は、ニコライのより厳しい態度とバランスをとる若々しいダッシュを投影しました。

ヘイとニコライは大統領の最大の公式行為と最もプライベートな瞬間のパーティーでした。彼が奴隷解放宣言に署名したとき、彼らは部屋にいて、彼が最初に自由の新たな誕生の国に話しかけたとき、ゲティスバーグの彼の側にいました。リンカーンは、戦争が進むにつれてよく眠れなくなったとき、廊下を歩いて自分たちの住居に行き、シェイクスピアを暗唱したり、その日の政治的および軍事的発展について熟考したりして時間を過ごしました。息子のウィリーが1862年に亡くなったとき、リンカーンが最初に向きを変えたのはジョン・ニコライでした。

ホワイトハウスは軍の監視下にありましたが、戦争が進むにつれて、私服の探偵が警備を強化するために家のスタッフの間で混ざり合いました。後援者の大群を含む一般市民は、通常の営業時間中に自由に邸宅に入ることができました。訪問時間は午前10時に始まったとヘイは説明しましたが、実際にはその時間の前に前室とホールは満員でした。人々は最初の斧を地面に置くことを切望していました。

夜明けに起きて、卵1個、トースト、ブラックコーヒーのまばらな朝食を食べた後、大統領は将軍からの朝の派遣を読み、秘書と書類を検討し、内閣のメンバーと話し合った。正午に、ビスケット、冬はミルク、夏は果物やブドウなどの孤独な昼食のために休憩し、彼はオフィスに戻り、夕方5時か6時まで訪問者を迎えました。ほとんどの日、リンカーンは午後11時まで働いていました。重大な戦闘の間、彼は日中の早い時間まで起きていて、陸軍省からの電信派遣を検討しました。現代の大統領とは異なり、リンカーンは休暇を取ったことがありません。彼は週7日、年中無休で働き、通常はワシントンを離れて野原を訪れたり、ペンシルベニア州ゲティスバーグの戦場墓地を捧げたりしました。

秘書にとっても、その仕事は罰せられました。上司がオフィスにいたとき、多くの場合毎日14時間、彼らは電話をかけ続けました。少年たちはすぐに彼を親密に知るようになった。彼はしばしば彼らと一緒に馬車に乗った、そしてファーストレディが町を離れていたとき、または気が狂ったとき、彼らは彼を劇場に連れて行った。ユーモアを交えて、秘書たちはリンカーンを個人的にタイクーンとエンシェントと呼んだが、彼らは常に彼を大統領として直接演説した。戦争中にヘイを知るようになったアイルランド生まれの作家、チャールズG.ハルパインは、後にリンカーンが息子として彼を愛していると判断しました。

ルドルフ赤い鼻のトナカイ映画1964

ニコライとリンカーンの関係はより正式でしたが、それでも彼らは緊密でした。ニコライは、どの訪問者が大統領の聴衆を楽しませ、どの派遣がリンカーンの視線に当てはまるかを決定しました。多くの場合、ニコライは大統領に相談せずに命令と応答を出しました。大統領の方針と優先順位は、彼が本能的に理解し、予測するようになりました。彼の批判者でさえ、彼の立場を二度と推測しませんでした。

***

リンカーンがスプリングフィールドに埋葬されてから数週間後、ニコライとヘイはワシントンに戻り、イリノイ州に輸送するための大統領文書の準備に数週間を費やしました。アーカイブは、現在シカゴで拡大している法務に専念しているリンカーンの息子、ロバートによって監督されます。リンカーンの公式通信は、18,000を超える文書で構成され、約42,000の個別の紙に広がっていました。ほとんどのアイテムは大統領に宛てた手紙と電報でしたが、何十もの箱の中に散らばっていたのは、リンカーンの何千もの発信手紙と電報、覚書、議会の報告書とスピーチのコピーでした。

次の半ダース年の間、リンカーンの書類は密室で封印されたままでした。リンカーンの伝記を計画していたリンカーンのスプリングフィールドの法律パートナーであるウィリアム・ハーンドンがロバートにアクセスを求めたとき、ロバートはあなたや誰にとっても興味のある手紙はないと主張しました。

リンカーンを記念する最初の実質的な試みは、1866年初頭に議会が賛辞を送るように招待したアメリカの歴史的企業の非公式学部長であるジョージバンクロフトに落ちました。ジェームズポークの内閣で奉仕した民主党員であるバンクロフトは、初代共和党大統領。二人の男はよく知らなかった。バンクロフトはリンカーンの能力に批判的な目を向けました。家の井戸から2時間半以上話すと、白髪の遺物は、リンカーンの管理スキルとハイオフィスの知的能力。ジョン・ヘイは後に、バンクロフトの演説は無知と偏見の恥ずべき展示であると怒鳴りました。元秘書は、バンクロフトがリンカーンの天才を根本的に過小評価しているように見えることに特に腹を立てた。それは、ヘイが戦争中に何度も何度も犯した誤りであり、大統領の内なる知性と力の蓄えを頑固に知らないままであった、教育水準は高いが劣った男たちによるものでした。

ウィリアム・ハーンドンは、彼自身の理由ではあるが、ジョージ・バンクロフトに対するヘイの軽蔑を共有した可能性が高い。リンカーンの16年間の友人であり法律のパートナーであるハーンドンは、奴隷制度廃止論者であり、気性のある人でしたが、繰り返し再発したアルコール依存症の人でもありました。しかし、彼のすべての欠点のために、ハーンドンはリンカーンを深く理解し、人気のあるアポスへの衝動に眉をひそめました-
彼が肉と血で知っていた人をeosizeします。

非常に敬虔な編集者であるジョサイヤ・ホランドほど、この歴史的ないたずらに罪を犯した伝記作家はいない。 スプリングフィールドリパブリカン 1865年5月にハーンドンを訪問したマサチューセッツ州。1866年 エイブラハムリンカーンのオランダの生活 、著者は、怒りの日が近づいているという終末論的信念から奴隷制への憎しみが流れた聖書引用福音主義者として大統領を紹介しました。この本はリンカーンを布全体から再発明しましたが、読書家は熱心に10万部を購入し、一夜にしてベストセラーになりました。

最終的に、ハーンドンはリンカーンの人生について一連の講義を行いましたが、特にリンカーンの運命のアン・ラトリッジの求愛に関して収集した話に取り残された後は、伝記を完成させることができませんでした。イリノイ州ニューセーラムの宿屋の主人の娘は腸チフスにかかり、1835年に22歳​​で亡くなりました。彼女とリンカーンが婚約していたという噂がありました。ハーンドンのサブテキストは間違いありませんでした。リンカーンは1人の女性(アンラトリッジ)しか愛していませんでした。彼女に対する彼の悲しみは非常に深かったため、妻のメアリートッドリンカーンを含む別の女性を愛することはありませんでした。

もちろん、メアリーは激怒した。これは、この惨めな男への私の夫のすべての優しさの帰りです!彼女は発煙した。ロバートも同様に激怒しましたが、心配もしていました。 WmさんH.ハーンドンは自分の尻を作っていると彼は父親の遺言執行者であるデイヴィッド・デイビスに話し、執り成しを求めた。ハーンドンは私の父を長い間知っていたことからある程度の権威を持って話しているので、ロバートは彼の話は家族の評判に大きな打撃を与える可能性があると信じていました。 (数年後、1917年までに、ロバートは父親がフロンティアの単純で荒削りな遺物であり、ハーンドンによって積極的に特徴付けられたという提案にまだ怒りました。)リンカーン家にとって幸いなことに、ハーンドンは必要な規律を欠いていました。座って適切な本を書くために。

家族にとって不幸なことに、1867年までに、ハーンドンはますます悲惨な財政難に陥り、リンカーンの資料の膨大なコレクション(インタビューの記録、法廷記録、推薦状、新聞の切り抜き)のコピーを、リンカーンのブラフで集団弁護士であるウォードヒルラモンに売却しました。 1850年代にサーキットで友達になりました。ラモンはリンカーンと一緒にワシントンに行き、戦争中に市の米国元帥を務めた後、ブキャナン大統領の内閣に勤めた著名な民主党員であるジェレマイアブラックと一緒にワシントンD.C.で法務を確立しました。

ラモンは言葉が足りないことに気づき、パートナーの息子であるショーンシーブラックと力を合わせました。彼は、ラモンのリンカーンの歴史をゴーストライターで書く仕事を引き受けました。黒人家族は共和党とその殉教者を低く評価した。彼は確かに、エグゼクティブチェアで彼の前にいた洗練された高度に栽培された紳士(15人)とはよく比較できません、長老のブラックは嘲笑しました。彼はまた、真の偉大さと切り離せない詐欺と巧妙さの高尚な軽蔑を欠いていました。彼は自分自身は悪くはなかったが、それに抵抗するのに適さないときに他人が犯した悪を容認した。

1872年の本の出版の前夜、その内容を知っていたデイビスは、ラモンを部屋に閉じ込め、リンカーンを不注意に戦争に追いやった無能な大統領としてリンカーンを表す章全体を削除するように強制しました。黒は11時間の省略によって激怒しましたが、印刷されたものは十分に爆発的であることがわかりました。ハーンドンの素材であるブラックとラモンを エイブラハムリンカーンの生涯 は、リンカーンのメアリートッドとの問題のある結婚の詳細、将来の大統領の推定無神論の深さ、リンカーンの非嫡出の非難(その後ずっと論争され、はるかに信用を失った)を最初に発表した。ヘイは共通の友達に懇願しました、あなたは彼を止められませんか? ...死者の墓と生者の犯罪のために、可能であればそれを防ぎます。その効果は最も悲惨なものになります。ロバートも激怒した。ハーンドンやラモンのような男性が彼らが主張する観点から考慮されていると考えるのは絶対に恐ろしいことです。

ハーンドンは、リンカーンが克服した、嫡出、貧困、曖昧さなどのハードルの複雑さを世界が理解するのを助けていると反論した。当然のことながら、リンカーン家はハーンドンの友情宣言に例外を認めました。ロバートはまた、自分のやり方で話をするためには助けが必要だということを徐々に理解するようになりました。

***

ヘイとニコライは、ホワイトハウスの在職期間の途中でリンカーンの伝記の計画を始めていました。大統領の死は、彼らが考えていた最初の計画を覆した。次の5年間で、秘書たちは他の努力に注意を向けました。ニコライは妻と娘と一緒に旅行と家族生活を楽しんだ後、首都に定住しました。一方、ヘイは新聞編集者と詩人として、ほとんどの場合ニューヨーク市で忙しく、クララストーンの求愛に時間を費やしました。裕福なクリーブランドの産業家アマサストーンの娘。

しかし、1872年までに、ヘイは私たちが「リンカーン」に取り組むべきだと確信しました。出版の時期は来ていないと思いますが、準備の時期は過ぎ去っています。

その同じ年、イギリスの大臣としてリンカーン政権に勤めた有名なマサチューセッツ家の末裔であるチャールズ・フランシス・アダムズは、ウィリアム・スワードに記念の演説を行い、彼を危険な時代に一緒に政府。私はためらうことなく、彼は、私たちの政府の歴史の中で、この時間まで、タスクの準備がほとんどない男性を総務部長に昇格させるような実験はこれまで行われていなかったことを断言しなければなりません。リンカーン氏として。リンカーンは、幸運と幸運によってのみ、政府の首謀者であり連合の救世主であるスワード初代大臣に任命する知恵を持っていました。スピーチはリンカーンの頑固な擁護者を激怒させた。その中には、リンカーンの内閣で海軍長官を務めたギデオン・ウェルズが刺すような叱責を発した。

それから、彼の戦争時代の人気のある説明では、 アメリカの紛争 、常に不安定な新聞編集者のホレス・グリーリーは、リンカーンを、戦場で、または交渉を通じて、戦争を早期に終わらせるための複数の機会を浪費した、ぶっきらぼうなリーダーとして描写しました。リンカーンの侍者は目を転がしたかもしれないが、彼は本を売ったので、彼の意見は重要だった。

スワードの死後間もなく、ニコライはもう一度ロバートに手紙を書き、ジョンと私が提案する歴史を書くために必要な資料の収集と整理を許可するように彼に促しました。私たちは必然的にあなたのお父さんの論文から始めなければなりません。ロバートは1874年4月にアクセスを許可することに同意しました。

その夏、数十個の箱がイリノイ州からワシントンD.C.に向かい、1872年に最高裁判所の元帥に任命されたニコライがそれらを彼の事務所に預けました。そこでは、国会議事堂の大理石の範囲内で、彼らは火事、水害、または盗難から安全になります。

ヘイとニコライは、再会した州を急速に支配していた歴史的な記憶喪失に特に悩まされていました。人気のある文学やジャーナリズムでは、戦争は奴隷制と自由の間の道徳的闘争としてではなく、連邦主義や州の権限などの抽象的な政治原則をめぐる兄弟の争いとして見直されていました。雑誌や新聞は、道徳よりも勇気が記念すべき最高の資質であるかのように、南軍と北軍の両方の兵士の軍事的勇気を祝うために一般的に取られました。

著者らは、戦争前、そして多くの点で戦争後に国を分裂させた顕著な道徳的および政治的問題を強調した。紛争は、再会のロマンスによって決して消し去ることができなかった世俗的な間違いに対する国民の良心の反乱によって引き起こされました。

1875年までに、秘書たちは研究に完全に没頭し、彼らが志願した巨大な仕事にゆっくりと感謝するようになりました。伝記は次の15年間それらを消費するでしょう。その間、両方の男性は他の仕事をしていました。ニコライは1887年まで最高裁判所に留まり、ヘイは義父のために働き、共和党のラザフォードB.ヘイズ大統領の下で国務次官補を短期間務めました。彼らの労働は、彼ら自身の病気や彼らの妻や子供たちの病気によってしばしば中断されました。編集者は彼らに仕事の事前の覗き見を懇願した。出版社は彼らに法廷を開いた。とりあえず、彼らは求婚者を寄せ付けなかった。私たちは急いで手配をするつもりはない、とヘイはある希望者に語った。

***

ニコライとヘイは彼らの偏見を隠すために少しの努力をしましたが、彼らは証拠に基づいた歴史を書き始めました。プロジェクトの初期の頃、ニコライはイリノイ州とワシントン州でリンカーンを知っていた何十人もの個人にインタビューするのに数ヶ月を費やしました。これらの議論の記録は彼らの仕事に情報を与えました、しかし彼らは事実の数年または数十年後に記録された記憶に懐疑的な目を向けるようになりました。事実または逸話が書面による記録で確認できなかった場合、彼らは通常それを完全に割り引いた。幸いなことに、彼らがリンカーンの膨大な原稿コレクションで見つけることができなかったものは、彼らがしばしば個人のアーカイブに置いていました。

まれに、彼らは伝記を生き生きとさせるために出来事の個人的な記憶に頼りました。たとえば、リンカーンがシカゴにノミネートされた瞬間のニコライの鮮やかな描写。彼らは新聞でスピーチの書き起こしを探しました。彼らは、戦争に関連する、北軍と南軍の両方の膨大な量の政府文書を収集しました。彼らは、リンカーンの出入りする電報のコピーを保持している陸軍省と資料を交換しました。彼らは、南北戦争の著名人の子供たちに、屋根裏部屋で重要な文書を探すように依頼し、原稿や本のディーラーから資料を購入しました。私はかなりの数の本を集めている、とニコライは早くも1876年に報告した。

ニコライのキャピトルヒル長屋での特大の1階の調査は、南北戦争の文書と二次奨学金の国内最大の個人コレクションの1つに対応するようになりました。その後、ヘイがワシントンに住んでいたとき、1879年から1881年に国務次官補として、また1885年以降、彼とニコライはお互いの家の間を歩き、資料や章の草稿を交換しました。

ニコライの娘、ヘレンは後で説明しました。彼らは共著者であると言って、それを秘密にしておくことにいたずら好きなようでした、そしてそれは一般の人々が知る必要があるすべてでした。場合によっては、彼らは章を交互にした。それ以外の場合は、それぞれがボリューム全体の責任を負う場合があります。ヘイとニコライは長い間知り合っていたので、少しの努力で共通の散文スタイルを開発することができました。

1885年までに、ヘイとニコライは約50万語を書き、南北戦争の途中ではほとんどありませんでした。ヘイは、事業の範囲にますます懸念を抱くようになりました。必要だったのは、プロジェクトを終わらせるためのインセンティブでした。センチュリーマガジンの発行者と編集者であるロズウェルスミスとリチャードギルダーは、それぞれその動機を提供しました。スミスはヘイに、リンカーンのあなたの人生を望んでいると語った。私たちはそれを持っている必要があります。あなたがそう言うなら、私はあなたにすべての利益を与えるでしょう。私たちはそれを取り、それを無料で働きます...それはおそらく当時の最も重要な文学ベンチャーです。

すぐに彼らは契約を結びました。 世紀 前例のない条件を提供しました:雑誌の発行後に発行される、シリアル権と全10巻セットの販売に対するロイヤルティのための50,000ドル。

待望の連載は1886年後半に始まりました。ほとんど最初から、この作業は物議を醸していました。リンカーンの政治的キャリアを徹底的に扱ったおかげで、ニコライとヘイは、一般の人々にはほとんど知られていない国民意識のエピソードや、リンカーンの学者や南北戦争の歴史家に何世代にもわたって影響を与えるテーマや議論に熱中しました。

国の共有された歴史的意識への多くの有名な貢献の中には、ウィリアムスワードがリンカーンの最初の就任演説の締めくくりを起草したという啓示がありました。ニコライとヘイは、リンカーンが北軍の指揮を彼に与えたとき、彼がすべてを行うことができるというジョージ・マクレランの勇敢な保証を最初に報告しました。彼らは戦争の初期にリンカーンの大きな苦痛について最初に書いた。ワシントンD.C.が北と大統領から切り離され、新鮮な軍隊を警戒し続けたとき、彼らは来ないのだろうかと疑問に思った。伝記作家は、解放と黒人兵士の入隊に関するリンカーンの意思決定と、北軍の最高司令部との相互作用に関する内部関係者の見解について、前例のない洞察を提供しました。

とりわけ、ニコライとヘイは、その導入後1世紀以上も真剣な精査を指揮し続けるマスターナラティブを作成しました。リンカーンは、共和党の大統領指名に反対する元反対派を内閣に配置し、知らない男性を選ぶ際の識別力と寛大さを示しました...彼は彼らを知事、上院議員、政治家として認識しましたが、彼らはまだ彼を単純なフロンティアと見なしていましたせいぜい弁護士であり、偶然に彼らが自分たちのせいであると感じた名誉を譲渡したライバル。リンカーンがライバルのチームを作り上げたという一般的な議論を前に、ニコライとヘイは、彼の内輪を構成する強い個性と才能が常に強い意志を評価するとは限らず、...より繊細なタクトが彼ら全員を刺激し、導いたと主張しました。

ヘイのリンカーンへの愛情は、将来の大統領の孤独な子供時代を想像することで輝いています。リンカーンの少年時代の読書と再読の習慣を説明する イソップ寓話、ロビンソンクルーソー 、ジョージワシントンの聖書とパーソンウィームズの伝記で、彼は夜に火のそばに座っている少年の感動的な肖像画を描き、エッセイと算術演習で木製のシャベルを覆いました。この元気な子供が、毎年彼の邪悪な星と戦い、デバイスや間に合わせの工夫を無駄にし、彼の高い知性は、今や最貧層とほとんどの人々に無償で提供されている教育のシンプルな器具を求めて飢えていることを考えると感動的です無関心。ヘイは将来の大統領を荒野の英雄として紹介し、彼の育成の特権との孤独な戦いをしました。

***

地球の自転が止まるとどうなるか

ニコライとヘイは部屋の中の象に目立つ場所を与えました:奴隷制。 1885年までにこの問題について議論することに興味を持った白人アメリカ人はほとんどいなかった。ヘイはリンカーンの政治的台頭の背景を形成した部門別政治についての彼の議論の中で、事実上、認められていないとしても、 1861年は、アフリカの奴隷制の制度を擁護し、離脱国に保護し、彼らを偉大な奴隷帝国の核にすることを唯一の目的として開始されました。南北戦争は奴隷制ではなく非常に多くのことについてであるというますます広まっている議論を拒否して、ヘイは紛争を専制政治と個人の自由の間の何世紀にもわたるその永続的な闘争に減らしました。伝統と法律によって奉献された恣意的な誤りと、私的権利の展開する認識との間。

事実のずっと後に老人の記憶を信じることに対する彼自身の規則を破って、ヘイは彼とリンカーンがとった旅を思い出したリンカーンのいとこであるジョン・ハンクスの主張に信憑性を与えました。 1831年にミシシッピ川を下って商品のはしけを護衛するために雇われたハンクスは、リンカーンが最初にニグロが鎖でつながれ、虐待され、鞭打ちされ、そして罵倒されたのを見たのはそこにあったと主張した。リンカーンはそれを見ました。彼の心は血を流した。何も言わず、黙って、見栄えが悪かった。それを知って、彼が最初に奴隷制についての意見を形成したのはこの旅行であったと私は言うことができます。

前衛政治家として、リンカーンは、奴隷制度廃止論者でも過激派でもないが、黒人のアメリカ人は男性と女性の仲間であると大胆に断言した。 4年間の戦争の後、彼自身の考えはさらに進化しました。秘書たちは彼の道徳的および知的指導に従った。彼らはまた、彼の遺産が彼の解放の議題と永遠に関連していることを理解していました。この点で、彼らは後世のために書いていました。

若い大統領補佐官として、ニコライとヘイはしばしば、彼らが目撃し、参加したイベントの重要性を見逃していました。彼らは激動の時代の俳優でした、ニコライは戦争の最初の数週間で観察しました、しかし私が彼らを書いているとしても、彼らがそうであることにほとんど気づいていません。 1863年11月、秘書たちは、墓地の献身のためにスウィングステートの記者や政治家を手元に置くことが彼らの仕事だったという理由もあり、また彼らが若い男性だったという理由で、ゲティスバーグへの24時間の旅行を飲みました。楽しい時間を過ごした人。後から考えると、彼らはその瞬間の重力を高く評価しました。
ペアは、スピーチに独立した章、13ページを捧げたとき、ゲティスバーグ演説の規模についてのコンセンサスの高まりを認めました。彼らは、リンカーンの手にある元の原稿の写真の複製とともに、住所全体を複製しました。

***

リンカーンの歴史的遺産を確保する上で、ヘイは、伝記が、戦争中にリンカーン側の元ユニオン将軍、民主党大統領候補、とげであるジョージ・マクレランの評判を低下させることが不可欠であると信じていました。

ヘイはマクレランを、彼に反対する圧倒的な力の妄想と幻覚に与えられた無能な将軍として描写しました。彼は、実際の力の2倍未満ですぐに彼に反対する力をほとんど推定しませんでした。ヘイは、1861年後半に大統領が彼の家に電話をかけたとき、マクレランがリンカーンと会うことを無礼に拒否したことを初めて明らかにし、アンティータムの戦いでの将軍の失敗した努力に容赦なくゼロになりました。戦闘計画では、彼は敵の軍隊が半分に分割されていることだけでなく、列車、後衛、騎兵隊がどこで行進して停止するか、そして分離された指揮官が本体に加わることを知っていました。 。マクレランはこの知性に基づいて行動することができなかった、とヘイは明らかにした、そして彼がこうして逃げさせた毎分は翌日北軍兵士の血で支払われた。マクレランの嘆かわしい欠点は絶え間ない苦痛の源であり、彼の後ろで大統領を日常的に軽蔑することへの彼の反乱的な無礼も同様でした。

ニコライとヘイは綿密に歪みを避けました。しかし、彼らの偏見は、彼らが書いたものだけでなく、彼らが省略したものにも明らかでした。秘書たちは、メアリー・トッド・リンカーンによる公式の家計費勘定の不正流用を完全に認識していました。彼らはまた、彼女の行動が大統領に訪れた苦痛を目撃した。主題は彼らの仕事のどこにも現れません。

大統領がヘイビアスコーパスの令状を自由に停止したこと、つまり法的手続きの恩恵を受けずに無期限に監禁されないように保護したことについて、彼らは批評家を解任した。大統領は、大統領の権限の下で行動する警官がこの途方もない権力を乱用するのを防ぐために最大限の注意を払ったと彼らは書いた。振り返ってみると、リンカーンが戦争の特定の好戦的な北部の反対者を投獄する以外に選択肢がほとんどないと信じている歴史家でさえ、秘書の過度に寛大な評価に同意しないでしょう。

ヘイとニコライが読書の大衆に紹介したリンカーンは巧みなオペレーターでした。彼は、内閣、議会、陸軍、海軍、および国政のホストにおける指揮と調整の広大な機構を毎日および毎時制御しました。軍の最高司令部が勝利を収めることができなかったとき、大統領は戦いの技術を身につけました。軍の将軍は彼の地図を研究し、業界の半分で彼の電報をスキャンしなかったと言っても過言ではありません。 、リンカーン氏が彼に与えた知性の半分で。彼の将軍の多くとは異なり、大統領は人気のある軍隊のより大きな理解を示し、自由な人々が...逆転と失望に耐えることができることを理解しました。彼らは大きな努力と大きな犠牲を払うことができます。彼らが耐えられない一つのことは、彼らの支配者の側の怠慢です。彼は、秘書の目には、ホワイトハウスに住んだことのある史上最も熟練した幹部でした。

ヘイは彼とニコライが国の前に真実を置いたことを確信していた。毎年の研究で、彼はロバートリンカーンに手紙を書き、あなたの父親が彼の周りの誰よりも無限に偉大であり、彼が生きている間に私たちが想像したよりもはるかに偉大であることをこれまで以上にはっきりと示しました。最初から最後まで説明したり謝罪したりすることは何もありません。彼は偉大な時代の近づきがたいほど偉大な人物です。

大規模なNicolay-Hay作品のレビュー—最終的な形で、 エイブラハムリンカーン:歴史 10巻と120万語でした—混合されました。一部のレビューアは、その範囲に戸惑いました。友好的な新聞でさえ、作家が生ぬるい共和党員であると疑う人はいないだろうと述べた。

1860年にリンカーンの選挙伝記を書いたアメリカ文学の学部長であるウィリアム・ディーン・ハウエルズは、それを...アメリカの歴史でこれまでに達成された最も重要な作品であるだけでなく、文学芸術の最も高貴な業績の1つと呼びました。 。断然、著者たちに最も大きな影響を与えた意見を持った批評家はロバート・リンカーンであり、彼はあなたの長い仕事の結果に大いに満足していました、と彼はヘイに言いました。それが私が望んでいたことです。多くの人が私に話しかけ、あらゆる点で優れた作品であるという私自身の意見を確認します。父の歴史における地位を維持するだけでなく、高めるだけでなく、彼は30年の友人を保証しました。あなたとニコライが彼の近くで、彼の自信を持って開催した場所が、他の人ではなくあなたによって満たされたことを、私は決して嬉しく思います。

重くて高価な、 エイブラハムリンカーン:歴史 7,000部しか売れませんでしたが、コレクションを購入したすべての人について、50人がその連続実行で広範な抜粋を読みました。販売よりも重要なのは、本の知的範囲でした。少なくとも半世紀の間、ニコライ・ヘイの巻はリンカーンに関するすべての主要な奨学金の基礎を形成しました。

ニコライはリンカーンの陰で働き続けた。彼はリンカーンの伝承と伝説の問題に関する記事を寄稿しました。彼はヘイとの10巻の努力を凝縮し、好調な売上を達成した要約された歴史を作成しました。彼の人生がリンカーンの延長となったということは、ニコライを悩ませているようには見えなかった。彼はヘイほど金持ちにはなりませんでした(ヘイはお金を稼ぐのではなく結婚したことを確かに理解していましたが)。彼は決して有名ではなかった。彼は決して高官を務めたことはなく、それを熱望しているようにも見えた。

ヘイは60歳に近づき、ついに彼の友人の多くが彼に期待していた政治的高みを達成しました。 1898年の春、ウィリアムマッキンリー大統領は、ますます老朽化したジョンシャーマンを国務省から強制退去させ、その年の後半にヘイを国務長官に任命しました。次の6年半にわたって、彼の死まで、ヘイは2つの海と2つの半球にわたってアメリカの戦略的地位を拡大する上で重要な役割を果たしました。

ウィリアム・マッキンリーが襲撃者の弾丸に撃ち落とされて1901年9月14日に失効した数日後、ヘイはラファイエット広場の自宅からキャピトルヒルまで馬車に乗って行きました。ヘイは腕に黒いちりめんをつけていた。これは大統領を悼んでいることの表れである。ヘレンはホールで彼に挨拶し、彼女の父親は長く生きる必要はなかったと説明した。彼女は、ニュースが彼を動揺させることを恐れて、ヘイが大統領の暗殺について彼に話さないように頼んだ。ヘイは腕章を外すと、彼のところに行く前にこれを外さなければならない、と言った。私は彼に、私の父はそれを見ないだろうと言わなければなりませんでした—彼はすでにこれよりも他の世界にいるとヘレンは後で書いています。彼はゆっくりと階段を上った。私は下にとどまりました。彼はさらにゆっくりと降りてきて、彼の顔は悲しみに襲われた。彼は二度と彼の旧友に会ったことはなかった。

1905年のセオドア・ルーズベルトの就任直後、ヘイは国務省を休職し、クララと一緒にヨーロッパに旅行しました。そこでは、医師が心臓の問題を治すのに役立つことを望んでいました。滞在は回復効果があったようです。しかし、ジョンとクララが帰りの旅のためにRMSバルト海に乗り込んだときまでに、古いトラブルが彼を再び苦しめているようでした。ワシントンの大統領と話し合った後、ヘイはクララと一緒にニューハンプシャーのカントリーハウスであるフェルズに向かった。そこで彼は1905年7月1日の早い時間に亡くなった。

***

1947年7月25日、南北戦争時代の約30人の学者と末裔が、米国議会図書館のウィッタルパビリオンにガラディナーのために集まりました。詩人でリンカーンの伝記作家であるカールサンドバーグもそこにいました。歴史家のジェイムズG.ランドールと、リンカーンのスプリングフィールド時代の第一人者であるポールアングルもそこにいました。ユリシーズS.グラントIIIは喜んで参加しました。現在81歳のヘレン・ニコライは、体調不良のために後悔を強いられました。ピーターセンハウスでのその朝以来、リンカーンを愛する多くの男性が1つの部屋に集まったと、出席者の1人は述べました。

真夜中の少し前に、パーティーは宴会を去り、通りを渡って図書館の別館に向かいました。そこで彼らは、ロバートトッドリンカーンの死の21周年、つまりリンカーン家が大統領の書類を公開するように指定した日付を知らせる時計が12を打つのを待ちました。 200人の見物人の群衆の中で、新聞のカメラマンがフラッシュバルブで部屋を照らし、CBS RadioNewsが数人の要人にインタビューしました。

決められた時間に、図書館のスタッフはリンカーンコレクションを守っていたアーチ型のドアのロックを解除し、学者たちはカードカタログを急いで送りました。ランドールは大喜びし、まるでリンカーンと一緒に住んでいるかのように感じ、自分が扱った書類そのものを扱い、出来事や問題に対する深い懸念を共有し、苦情が殺到したときの忍耐に気づき、リンカーンの笑い声を聞いた。リンカーンの論文の多くはニコライまたはヘイの手で書かれ、大統領によって署名されました。ほとんどの人は少なくとも2回は指を通り抜けていました。戦争中は若い男性で、数十年後は年をとっていました。

原稿コレクションのリリース後すぐに、41歳のアブラハムリンカーン協会の書記であるロイP.バスラーは、米国議会図書館と編集する契約を締結しました。 エイブラハムリンカーンの収集作品 。バスラーは、リンカーンがこれまでに書いたほとんどすべての現存するスクラップを、平凡なものから真に深遠なものまで(故大​​統領の法的文書を除いて)読んだと主張できる少数の個人の1人でした。 1974年、ニコライとヘイを一度読んだ数少ない生きている人々の一人として、彼は彼らの仕事が不可欠であると判断し、それに取って代わられることはないと予測しました。彼らの伝記は単なる公人の伝記ではなく、彼の時代の国民の歴史でした。秘書たちは、後継者のほとんどが主張できないような方法で歴史を利用したと彼は結論付けた。

本を購入する: リンカーンの少年たち:ジョン・ヘイ、ジョン・ニコライ、そしてリンカーンのための戦争?? s Image 。抜粋著作権©2014、バイキングプレス。


^